Я отримала сьогодні квіти
Я отримала сьогодні квіти.
Втім, сьогодні не день мого народження
та не інший особливий день.
Минулої ночі ми вперше посварилися.
І він сказав стільки страшних слів,
що я не вірила в те, що зі мною відбувається.
Втім, я знаю, що він шкодує,
що так говорив вчора зі мною,
тому він приніс мені сьогодні квіти.
Я отримала сьогодні квіти.
Утім, сьогодні не річниця нашої весілля
та не інший особливий день.
Минулої ночі він ударив мене,
і я впала, вдарившись об стіну,
а він сміявся, дивлячись на мої муки.
Я не могла повірити в те,
що це відбувається насправді,
а вранці відчула біль та синці по всьому тілу.
Я отримала сьогодні квіти.
Втім, сьогодні не День матері
та не інший особливий день.
Минулої ночі він бив мене знову,
і цього разу це було набагато страшніше, ніж раніше.
Якщо я покину його, що робитиму?
Як буду піклуватися про моїх дітей?
Що буде з грошима?
Я боюсь його, але не наважуюсь покинути.
Втім, я знаю, він шкодує про те, що сталося,
тому він і приніс мені сьогодні квіти.
Я отримала сьогодні квіти.
Сьогодні особливий день.
Це день мого поховання.
Минулої ночі він забив мене до смерті.
Якби в мене вистачило силі волі покинути його,
Я б не отримала сьогодні квіти!
(Доріс Улендорф)
Цикл насильства потрібно розривати, аби він не привів до фатальних наслідків!
Бережіть своє життя! Дозвольте собі бути щасливими!
З відеороликом «Я отримала сьогодні квіти» можна ознайомитись за посиланням:
https://www.youtube.com/watch?v=gU5P7yPi2Hw
Ролик створено у рамках проекту «Права жінок та дітей в Україні – комунікаційний компонент»
Відділ з питань ветеранської та соціальної політики управління соціального захисту населення Департаменту соціально-гуманітарної політики Вільногірської міської ради Дніпропетровської області
